Biographie de Charles d'Orlay
Céramiste de l'histoire, dompteur d'argile, orfèvre de la matière,Charles d'Orlay s'inspire des techniques chinoises, indiennes, pré-colombiennes, égyptiennes et incas.
Initié de leurs secrets, il recrée et conserve ce patrimoine mondial ancestral si fragile.
Il est l'Atlas de nos antiquités.
Initié de leurs secrets, il recrée et conserve ce patrimoine mondial ancestral si fragile.
Il est l'Atlas de nos antiquités.
« Charles D'ORLAY, c'est son nom d'artiste.
En réalité, il s'appelle Charles TRAMPOGLIERI. Il aime pétrir la pâte à modeler depuis son enfance, employé à la municipalité de Marseille, il se hâte chaque soir de rentrer chez lui à LA BÉDOULE, à proximité de la maison de Johnny STARK pour y façonner dans son atelier des sculptures en terre cuite.
Il a découvert la céramique et la pratique depuis l'âge de 14 ans.
Après de nombreuses années passées à découvrir pratiques et esthétiques des cultures anciennes, il a été formé à MARSEILLE à « l'Ecole des Beaux Arts» puis a développé ses connaissances au contact d'autres artistes parmi lesquels CESAR et Jean MARAIS.
Il crée des pièces en céramique émaillées ou crues à destination d'un public d'amateurs et de collectionneurs.
Son travail s'articule autour de plusieurs axes : la matière car le choix de la terre est fondamental, sa fluidité avant la cuisson dont le mode déterminera le résultat final et l'effet de vieillissement.
La matière, car suivant la voie de ses maîtres, il fabrique lui-même ses pâtes et ses émaux, explorant les ingrédients ainsi que les phénomènes physiques et chimiques à l'oeuvre dans le processus de création, l'artiste demeurant « en retrait » de la matière.
Le tournage, ou les moulages avec lesquels il réalise ses pièces est un travail où la fluidité de la terre est un élément essentiel.
Les oeuvres de Charles d'Orlay ne sont pas envisagées comme la simple volonté de domination du sujet sur l'objet. Il essaie d'obtenir des effets choisis à partir de cette relation avec des événements "chaotiques" et "accidentels où l'artiste, loin de se conformer à l'inattendu, le choisit et l'organise.
Il est exposé en France en permanence à la Galerie "Le Boudoir Du Monde", et annuellement à l'Espace Miremont à Plan de Cuques près de MARSEILLE.
Le Marseillais Charles d'Orlay prend un évident plaisir à dérouler les légendes dorées des civilisations primitives. Son talent de conteur est semblable à une pâte, légère, fine, odorante, qu'il aurait obtenu en pétrissant tous les trésors de l'expression artistique universelle. Ce céramiste fait son miel des chefs-d'œuvres grecques, chinois, égyptiens et précolombiens, afin de renouveler à chaque instant le bonheur de la découverte.
Il est exposé en France en permanence à la Galerie "Le Boudoir Du Monde", et annuellement à l'Espace Miremont à Plan de Cuques près de MARSEILLE.
Le Marseillais Charles d'Orlay prend un évident plaisir à dérouler les légendes dorées des civilisations primitives. Son talent de conteur est semblable à une pâte, légère, fine, odorante, qu'il aurait obtenu en pétrissant tous les trésors de l'expression artistique universelle. Ce céramiste fait son miel des chefs-d'œuvres grecques, chinois, égyptiens et précolombiens, afin de renouveler à chaque instant le bonheur de la découverte.
Ce sont des années de travail passionné et de rencontre artistique avec Cesar, Jean Marais qui lui ont permis d'acquérir ce savoir faire. Et pourtant le résultat est là. L'œuvre de Charles Trampoglieri, alias Charles D’orlay n'est pas seulement un concentré d'histoire et de culture, c'est un enchantement pour l'œil. Accumulé de toute évidence sur plusieurs années, les copies des poteries et céramiques y font rutiler les couleurs, trembler les ombres et lumières, éclater les émotions avec un sens du mouvement et de la mise en scène, qui doivent à la passion autant que la technique.
On a peine à croire que les effets du feu et les accidents de cuisson ajoutés à la « cuisine » préalable du potier aient permis de restituer ces coulées brillantes recouvrant le bouddha assis, de l'époque Fujiwara (Japon, XIIe siècle), ces flammés orangés enrobant les figurines mayas de l'île de Jaina (Mexique, sixième-VIIIe siècle), ces reflets métalliques noyés dans le gris céladon des guerriers de la dynastie T'sin (Chine III ème à IIe siècle avant Jésus-Christ), ces dégradés turquoise outre-mer enveloppant le scarabée de Toutânkhamon (Égypte, 1354-1343 avant Jésus-Christ) ou ces projections de cendres incrustant la robe de Tanagra, (Grèce, VI ème -IVe siècle avant Jésus-Christ).
Depuis décembre 1994, À l'initiative de l'Office Municipal de la Culture, l'Espace Miremont accueille régulièrement les œuvres de Charles D'Orlay,
Il expose ses œuvres dans les galeries d'Art. Actuellement, au "Boudoir du Monde" rue de Grignan à Marseille.
Prix et diplômes
- 1er prix de sculpture au Palais du Parc Chanot à Marseille.
- Médaille d'argent du Salon International de "Seigneur de l'Art".
- 1er prix dans la catégorie : Céramiste de l'Histoire 1992-1993.
- 1er prix de sculpture au Palais du Parc Chanot à Marseille.
- Médaille d'argent du Salon International de "Seigneur de l'Art".
- 1er prix dans la catégorie : Céramiste de l'Histoire 1992-1993.
©
2008
Charles d'Orlay